Wednesday, September 28, 2011

"A dog bitten by a snake fears sausages."

I.e., "once bitten, twice shy" in Portuguese. More foreign idiom equivalents, courtesy of Lonely Planet.
at

1 comment:

  1. Anonymous1:01 PM

    My weary brain processed the words "Portuguese", "dog", sausage" into a more familiar cluster.

    ReplyDelete