I just found an excellent, amusing, edifying, and very eccentric article on what it would be like to
write English with Chinese-style characters. It gives me a whole new appreciation of how a written language influences the way we think about a spoken one. (Hat tip:
Glosses.net.)