Enheduanna's Song to Innana translated into Scots. Sample:

Draigon-lik      ye’ve pushionit the merse,
Yir thunnery rair      wedes aa the flooirs awa,
Fleet wattir      hurlygushin fae the muntain,
Foremaist Muin-Dochter,      Queen o Heivin an Erd.
Ootpoorin fluffed flames      doon aa ower the laund,
Graced wi the Heich God’s airts,       baist-muntit Leddy,
Ye gie deliverances      as the Heich God bids;
Ye awn grand rites –      and wha can ken whit’s yours?

An English version if your Scots isn't quite up to snuff.